Handleiding

Versie 2.20.0

Gratis · Windows · Mac · iPhone · Android

dE3p

Je trainingen van Strava, met een mooie kaart van elke training. Volg de prentjes: in 10 minuten klaar.

Wat gebruik je?

Op je gsm gebruik je de app dE3p: dezelfde schermen als het programma, op je beginscherm, zonder App Store.

Download voor Windows ZIP · 49,7 MB

Versie 2.20.0 · Windows 10 of 11

Download voor Mac ZIP · 39,8 MB

Versie 2.20.0 · Oudere Mac met Intel-chip? Download die versie

Open de dE3p-app →

Zit je aan je computer? Richt de camera van je gsm op deze code.

Voorbeeld van een kaart: Tempoduurloop van 7,16 km met tempo per kilometer en hartslag
Zo ziet een kaart eruit
dE3p in 1 minuut

KlikTik waar de rode cirkel staat. Nummers? Doe het in die volgorde.

1

Stap 1 van 5

Downloaden

  1. Ga naar de3p.be/download, kies "Windows" en klik op "Download voor Windows".

    De website: Windows gekozen en de knop Download voor Windows omcirkeld
  2. Ga naar de3p.be/download, kies "Mac" en klik op "Download voor Mac".

    De website in Safari: Mac gekozen en de knop Download voor Mac omcirkeld
2

Stap 2 van 5

Openen

  1. Klik met de rechtermuisknop op de zip en kies "Alles uitpakken…".

    Verkenner: rechtermuisklik op de zip, menu met Alles uitpakken omcirkeld

    Daarna: Uitpakken.

  2. Dubbelklik op "dE3p.exe".

    Verkenner met dE3p.exe omcirkeld
  3. Blauw venster? Klik op "Meer informatie" en dan op "Toch uitvoeren".

    Het blauwe venster van Windows met Meer informatie en Toch uitvoeren omcirkeld

    Geen blauw venster? Sla over.

  1. Dubbelklik op de zip en sleep de app naar "Apps".

    Finder: de app wordt naar Apps gesleept
  2. De eerste keer: rechtermuisklik op de app, "Open", en nog eens "Open".

    Rechtermuisklik op de app met Open omcirkeld, en de knop Open in het venster van de Mac
3

Stap 3 van 5 · één keer

Je Strava-sleutel maken

  1. Klik in het programma op "Open strava.com/settings/api" en log in op Strava.

    Het programma bij de eerste start met de knop Open strava.com/settings/api omcirkeld
    Het programma bij de eerste start met de knop Open strava.com/settings/api omcirkeld
  2. Vul het formulier op Strava zo in, vink aan en klik op "Create".

    Het formulier op Strava met localhost, het vinkje en de knop Create omcirkeld Het formulier op Strava in Safari met localhost, het vinkje en de knop Create omcirkeld
    Application NamedE3p
    CategoryTraining (maakt niet uit)
    Websitehttp://localhost
    Authorization Callback Domainlocalhost

    Vraagt Strava een icoon? Eender welke afbeelding is goed.

Belangrijk: bij Authorization Callback Domain staat exact localhost. Wil je ook de gsm-app? Zet er dan www.de3p.be: het programma blijft dan ook werken.

4

Stap 4 van 5

Koppelen

  1. Kopieer op Strava je Client ID en (klik eerst op "show") je Client Secret.

    Strava toont de Client ID en de Client Secret, allebei omcirkeld Strava in Safari toont de Client ID en de Client Secret, allebei omcirkeld
  2. Plak ze in het programma en klik op "Koppel met Strava".

    Het programma met de vakken Client ID en Client Secret en de knop Koppel met Strava omcirkeld
    Het programma met de vakken Client ID en Client Secret en de knop Koppel met Strava omcirkeld
  3. Je browser opent Strava. Klik op de oranje knop "Authorize".

    Strava vraagt toestemming, de oranje knop Authorize omcirkeld Strava in Safari vraagt toestemming, de oranje knop Authorize omcirkeld

    "Gekoppeld met Strava"? Ga terug naar het programma.

5

Stap 5 van 5

Klaar maken

  1. Loop je een wedstrijd? Vul hem in en klik op "Maak mijn schema".

    Het schemaformulier met de knoppen Maak mijn schema en Overslaan omcirkeld

    Geen wedstrijd? Overslaan.

  2. Laat de twee schakelaars aan en klik op "Klaar, haal mijn runs op".Laat de schakelaar aan en klik op "Klaar, haal mijn runs op".

    De laatste stap met de knop Klaar, haal mijn runs op omcirkeld
    De laatste stap met de knop Klaar, haal mijn runs op omcirkeld

🎉 Klaar!

Vanaf nu gaat alles vanzelf.

1

Stap 1 van 3

De app openen

  1. Open Safari en ga naar www.de3p.be.

    Safari op een iPhone met www.de3p.be

    Gebruik Safari, niet de browser in Instagram of Facebook.

  2. Open Chrome en ga naar www.de3p.be.

    Chrome op een Android-gsm met www.de3p.be
2

Stap 2 van 3

Op je beginscherm

  1. Tik op ⋯ en dan op Deel. Kies "Zet op beginscherm".

    Safari: de knop met drie puntjes en Deel omcirkeldHet deelmenu met Zet op beginscherm omcirkeld

    Zie je onderaan een vierkantje met een pijl? Tik daar meteen op.

  2. Tik op "Voeg toe". Open de app daarna met het dE3p-icoon.

    Het scherm Zet op beginscherm met Voeg toe omcirkeldHet beginscherm met het dE3p-icoon omcirkeld
  1. Tik rechtsboven op ⋮ en kies "App installeren".

    Chrome: het menu met App installeren omcirkeldHet venster App installeren met de knop Installeren omcirkeld

    Staat er "Toevoegen aan startscherm"? Tik daarop, dat is hetzelfde.

  2. Open de app met het dE3p-icoon.

    Het startscherm met het dE3p-icoon omcirkeld
3

Stap 3 van 3 · één keer

Koppelen

Heb je dE3p op je computer? Koppel dan met je computer: je gsm toont alles, ook je gezondheid. Geen computer? Kijk bij B.

A · Met je computer

  1. Klik in het programma rechtsboven op het tandwiel → "Gsm" → "Toon koppelcode".

    Instellingen met Gsm en de koppelcode met QR-code omcirkeld

    De code werkt 7 dagen en zo vaak als je wilt, ook op een tweede gsm. Zolang je computer synct, blijft ze werken.

  2. Tik in de app op "Begin" en dan op "Met mijn computer". Typ de code en tik op "Koppel".

    De app met de koppelcode en de knop Koppel omcirkeld
    De app met de koppelcode en de knop Koppel omcirkeld

    Je computer versleutelt alles. Enkel jouw gsm krijgt de sleutel: dE3p kan je gegevens niet lezen.

B · Enkel op je gsm

  1. Tik in de app op "Begin" en dan op "Enkel op deze gsm". Maak je Strava-sleutel op strava.com/settings/api en tik op "Create".

    Het formulier op Strava met www.de3p.be en de knop Create omcirkeld
    Het formulier op Strava met www.de3p.be en de knop Create omcirkeld
    Application NamedE3p
    CategoryTraining (maakt niet uit)
    Websitehttps://www.de3p.be
    Authorization Callback Domainwww.de3p.be
  2. Kopieer je Client ID en (tik eerst op "show") je Client Secret.

    Strava toont de Client ID en de Client Secret, allebei omcirkeld
    Strava toont de Client ID en de Client Secret, allebei omcirkeld
  3. Plak ze in de app en tik op "Koppel met Strava".

    De app met de vakken Client ID en Client Secret en de knop Koppel met Strava omcirkeld
    De app met de vakken Client ID en Client Secret en de knop Koppel met Strava omcirkeld
  4. Tik op "Authorize". Tik daarna linksboven op "Gereed".

    Strava vraagt toestemming, de oranje knop Authorize omcirkeldGelukt: ga terug naar de app, de knop Gereed omcirkeld
  5. Tik op "Authorize". Je komt vanzelf terug in de app.

    Strava vraagt toestemming, de oranje knop Authorize omcirkeld

Heb je al een Strava-sleutel van het programma op je computer? Gebruik die en verander enkel het Authorization Callback Domain in www.de3p.be. Koppel je toch met je computer (A)? Dan heb je B niet nodig.

🎉 Klaar!

Open dE3p via het icoon: je trainingen staan erin.

Na de installatie

Elke dag

  1. Ga trainenZoals altijd, met Strava.
  2. Het programma haalt hem opVanzelf, elk half uur.
  3. Je kaart staat klaarIn Afbeeldingen → dE3p.
  1. Ga trainenZoals altijd, met Strava.
  2. Open dE3pJe run komt er vanzelf in: van je computer of rechtstreeks van Strava.
  3. Tik op je runTik op Delen: naar Instagram, TikTok of je foto's.

Ook op je gsm? Tandwiel → Gsm. Kies bovenaan iPhone of Android voor de stappen.

Gekoppeld met je computer? Je gsm krijgt een nieuwe kopie telkens het programma synct.

Rondleiding

Wat zie je waar?

Alles staat op één pagina. Scroll naar beneden voor je gezondheid en je trainingen.

Bovenaan

De pagina bovenaan met drie genummerde delen
  1. Hoe het met je gaat, in één grafiek: per cijfer (slaap, HRV, rustpols, Body Battery, stress, VO2max) zie je of het beter gaat (groen, naar rechts), stabiel blijft (bolletje) of slechter gaat (rood, naar links). Per cijfer zie je hoe het nu is, je gemiddelde van de week en dat van de maand; bij Body Battery ook hoeveel je nu nog hebt. Het i-knopje legt uit hoe je het leest.
  2. Bijwerken: haal je nieuwste training nu op.
  3. Het tandwiel: je instellingen.

Gezondheid

Gezondheid met drie genummerde delen
  1. Dag: één dag. Week en Maand: elke dag van die week of maand, vergeleken met de vorige. Alles: per maand, zo ver terug als er gegevens zijn.
  2. Blader terug: met de pijltjes, de strook met dagen, of klik op de datum.
  3. Je cijfers van die dag, vergeleken met wat normaal is voor jou.

Trainingen

Trainingen met drie genummerde delen
  1. Deze week, met wat je liep en wat gepland staat. Tik op een week om ze open of dicht te klappen.
  2. De training van vandaag, met uitleg.
  3. Al je weken op een rij: tik op een week, of ga met ‹ › naar de vorige of volgende. Eronder staat die ene week. Je wedstrijd en het einde van een doel staan in het goud, met hoeveel dagen nog.
Drie schermen van de dE3p-app op een iPhone: bovenaan de pagina, gezondheid en een run met zijn kaart
Drie schermen van de dE3p-app op een Android-gsm: bovenaan de pagina, gezondheid en een run met zijn kaart
  1. Bovenaan: dagen tot je wedstrijd, wat je vandaag loopt en je week.
  2. Scroll naar beneden: je gezondheid per dag, en daaronder je schema.
  3. Je run met zijn kaart. Tik op Delen.

Mag, hoeft niet

Horloge koppelen

Garmin, Whoop, Oura, Polar, Withings of intervals.icu? Dan zie je ook je slaap, herstel en gewicht.

  1. Tandwiel → Garmin → mail en wachtwoord → "Koppel Garmin".

    Instellingen met Garmin, de vakken voor mail en wachtwoord en de knop Koppel Garmin omcirkeld

    Whoop, Oura, Polar, Withings of intervals.icu? Klik op Meer koppelingen en volg de stappen. Een ander horloge (Samsung, Huawei, Apple, Coros, Suunto, Amazfit …)? Koppel de app van je horloge aan Strava: dan komen je trainingen in dE3p. Slaap en herstel van die merken kunnen (nog) niet.

Alles aanpassen

Instellingen

Klik rechtsboven op het tandwiel. Nog eens klikken (of ← Terug) brengt je terug naar je pagina.

Instellingen met de koppelingen omcirkeld
Instellingen met de koppelingen omcirkeld
  1. Je koppelingen. Klik op een rij om ze open te klappen.

Een wedstrijd, fitter worden, zwemmen? Onder Schema's → Je doelen → Nieuw doel. Je kan meerdere doelen tegelijk hebben, en bij de eerste vraag meer dan één aanduiden: alles staat op één pagina, met je week van alle doelen samen. dE3p kijkt eerst naar je trainingen van de laatste 8 weken (hoe vaak, welke dagen, hoe lang, je tempo) en vult de vragen al in. Bij elke vraag kan je ook zelf typen, bv. "tot de zomer" of "mijn knie is gevoelig". Een nieuw doel houdt rekening met je loopschema en je andere doelen: geen tweede loop op een dag van je loopschema, lichter in je taper en niets extra rond je wedstrijd. In de samenvatting zie je je week, met wat er al staat ernaast. Draait de AI (Ollama) op je computer (Instellingen → Geavanceerd → AI op deze computer), dan schrijf je alles in je eigen woorden, bv. "tegen de zomer gespierder, 3 dagen in de fitness, knie soms gevoelig" of "marathon van Rotterdam in april in 3:15", en vult dE3p de vragen of je loopschema meteen in. Doe je een training, dan krijgt ze op Strava de naam van het schema.

Nieuwe versie? Er komt een groene melding naast Bijwerken: klik erop en het programma doet de rest.

Op je taakbalk: Startmenu → rechtsklik op dE3p → Aan taakbalk vastmaken.

In je Dock: open de app, rechtsklik op het icoon in het Dock → Opties → Houd in Dock.

Hulp

Lukt het niet?

Strava geeft een fout bij het koppelen

Kijk op strava.com/settings/api of bij Authorization Callback Domain localhost of www.de3p.be staat. Klik op Update en probeer opnieuw.

Strava geeft een fout bij het koppelen

Kijk op strava.com/settings/api of bij Authorization Callback Domain exact www.de3p.be staat. Tik op Update en probeer opnieuw.

"Client ID of Client Secret klopt niet"

Kopieer ze opnieuw. De Client ID is enkel een getal. Bij de Client Secret tik of klik je eerst op show.

"Die code werkt niet (meer)"

Kijk in het programma op je computer bij het tandwiel → Gsm → Toon koppelcode welke code er nu geldt. Een code werkt 7 dagen, zo vaak als je wilt. Kleine of hoofdletters, dat maakt niet uit. Op een iPhone: typ de code in de app op je beginscherm, niet in Safari.

Mijn gsm toont oude gegevens

Je gsm krijgt een nieuwe kopie telkens het programma op je computer synct. Open het programma of klik op Bijwerken, en tik daarna op je gsm op Bijwerken. Wil je nieuwe runs ook als je computer uit staat? Koppel dan ook Strava op je gsm (Instellingen → Strava).

Ik zie "Zet op beginscherm" niet

Gebruik Safari. Scroll in het deelmenu naar onder. Staat het er nog niet? Tik onderaan op Wijzig taken en zet het erbij.

Na "Authorize" kom ik niet terug in de app

Tik linksboven op Gereed. Lukt het niet? Open de app opnieuw via het dE3p-icoon en tik nog eens op Verbind met Strava.

Ik zie "App installeren" niet

Gebruik Chrome. Kies dan Toevoegen aan startscherm, dat is hetzelfde.

"Poort 8721 is bezet"

Er staat nog een tweede venster van het programma open. Sluit ze allemaal, open het opnieuw en probeer nog eens.

Mijn privé-runs ontbreken

Ga naar het tandwiel → Strava → Opnieuw koppelen, en laat op Strava alle vinkjes aan.

Mijn privé-runs ontbreken

Ga in de dE3p-app naar het tandwiel (Instellingen), verbreek de koppeling en verbind opnieuw. Laat op Strava alle vinkjes aan.

Het venster blijft wit

Installeer de gratis WebView2 van Microsoft via deze pagina (knop Evergreen Bootstrapper) en open het programma opnieuw.

Mijn antivirus houdt het tegen

Download het programma alleen via de3p.be/download. Dan is het in orde: het heeft gewoon geen betaalde handtekening.

Mijn Mac wil de app niet openen

Ga naar Systeeminstellingen → Privacy en beveiliging, scrol naar onder en klik op Open toch. Zegt de Mac dat de app "beschadigd" is? Sleep hem opnieuw uit de zip naar Apps.

Welke Mac-versie heb ik nodig?

Klik op het Apple-menu → Over deze Mac. Staat er M1, M2, M3… of nieuwer? Neem de gewone Mac-versie. Staat er Intel? Neem de Intel-versie.

Ik gebruik het op twee toestellen en op één werkt het niet meer

Koppel op dat toestel opnieuw met dezelfde Client ID en Client Secret: in het programma via het tandwiel → Strava → Opnieuw koppelen, in de dE3p-app via Instellingen.

Jouw gegevens

Privacy

Alles blijft op je eigen computer. Niemand anders ziet je gegevens, ook dE3p niet.

Alles blijft op je gsm, in de app. Gekoppeld met je computer? Dan stuurt je computer een versleutelde kopie via de3p.be: enkel jouw gsm heeft de sleutel, dE3p kan niets lezen. Met Strava rechtstreeks geeft de website enkel je verzoeken aan Strava door en bewaart niets.

Verwijderen

Tandwiel → Strava → Ontkoppelen. Gooi daarna de map dE3p en de snelkoppelingen weg. Alles weg? Gooi ook %APPDATA%\dE3p weg (bij een oudere installatie %APPDATA%\dE3p Strava Sync).

Tandwiel → Strava → Ontkoppelen. Sleep de app naar de prullenmand. Alles weg? Gooi ook ~/Library/Application Support/dE3p weg (bij een oudere installatie …/dE3p Strava Sync).

Houd het dE3p-icoon ingedrukt en tik op Verwijder app. Alles is dan weg.

Houd het dE3p-icoon ingedrukt en tik op Verwijderen. Alles is dan weg.